Search results

Certificat antidopage
Numéro de lot:

Les produits apparaissant sur ce site ne sont pas disponibles tels quels aux USA. Une sélection de produits TWYDIL® a été élaborée spécifiquement et exclusivement pour se conformer aux recommandations de la FDA et est actuellement distribuée aux USA. Merci de contacter notre distributeur exclusif aux USA pour toute information sur les produits à disposition: +1 646 812 50 62.

Protection des données

1. Vue d’ensemble sur la protection des données

Généralités

La présentation ci-après décrit en termes simples ce qu’il advient de vos informations à caractère personnel lorsque vous visitez notre site. Les informations à caractère personnel correspondent à n’importe quelle donnée avec laquelle vous pourriez être personnellement identifié(e).

Vous trouverez des informations détaillées concernant la protection des données dans notre politique de respect de la vie privée ci-après.

Collecte des données sur notre site

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site?

Les données collectées sur ce site sont traitées par l’opérateur du site. Les coordonnées de contact de l’opérateur sont indiquées dans les mentions légales obligatoires du site.

Comment collectons-nous vos données?

Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site. Ces données sont essentiellement des données techniques, telles que le navigateur et le système d’exploitation que vous utilisez ou l’heure à laquelle vous avez accédé à la page. Ces données sont collectées automatiquement aussitôt que vous entrez sur notre site.

À quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée pour assurer le bon fonctionnement du site. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser la manière dont les visiteurs utilisent le site.

Quels droits avez-vous concernant vos données?

Vous disposez du droit permanent de demander, sans application de frais, des informations concernant vos données enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité de leur collecte. Vous avez également le droit de demander que vos données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais de l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez de plus amples questions concernant le respect de la vie privée et la protection des données. Bien évidemment, vous pouvez également déposer plainte auprès des autorités réglementaires compétentes.

Analyse d’audience et outils externes

Lorsque vous visitez notre site, vos habitudes de navigation peuvent faire l’objet d’analyses statistiques, principalement par le biais de cookies et de mesures d’audience. L’analyse de vos habitudes de navigation est habituellement anonyme, c.-à-d., il ne nous sera pas possible de vous identifier à partir de ces données. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou en prévenir la réalisation en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la politique de respect de la vie privée ci-après.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous indiquerons ci-après de quelle manière exercer vos choix en la matière.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ce site prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle, en conformité avec les réglementations officielles relatives à la protection des données et avec la présente politique de respect de la vie privée.

Si vous utilisez ce site, des données à caractère personnel diverses seront collectées. Les informations à caractère personnel correspondent à n’importe quelle donnée avec laquelle vous pourriez être personnellement identifié(e). La présente politique de respect de la vie privée explique quelles sont les informations que nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également la manière de procéder et la finalité de l’opération.

Veuillez noter que des données transmises via Internet (par ex. par le biais d’une communication électronique) peuvent être sujettes à des failles de sécurité. La protection totale de vos données contre un accès tiers n’est pas possible.

Avertissement concernant la partie responsable de ce site

La partie responsable du traitement des données sur ce site est:

Pavesco AG
Elisabethenstrasse 54
4010 Basel
Switzerland

Courriel: info@twydil.com

La partie responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des objectifs et des moyens du traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement de vos données

De nombreuses opérations de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Il suffit d’un courriel informel en établissant la demande.

Les données traitées avant que nous recevons votre demande de révocation peuvent être légalement traitées quand même.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans l’exercice d’un contrat soient automatiquement transmises à vous-même ou à un tiers sous un format standard et lisible par une machine. Si vous sollicitez le transfert direct des données vers une autre partie responsable, cette opération ne sera réalisée que dans la mesure où elle est techniquement faisable.

Chiffrement SSL ou TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels tels que les demandes que vous nous adressez en notre qualité d’opérateur du site. Une connexion cryptée est reconnaissable depuis la ligne d’adresse de votre navigateur : l’indication « http:// » devient « https:// » et une icône en forme de verrou s’affiche dans la barre d’adresse de votre navigateur.
Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transférez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Ainsi que le prévoit la loi, vous avez le droit de réclamer que vous soient transmises à tout moment, sans application de frais, des informations concernant toutes vos données à caractère personnel enregistrées, ainsi que leur origine, leur destinataire et la finalité pour laquelle elles ont été traitées. Vous avez également le droit de demander que ces données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais de l’adresse indiquée dans nos mentions légales si vous avez de plus amples questions concernant les données à caractère personnel.

Opposition aux courriels promotionnels

De par la présente, nous proscrivons expressément l’utilisation des coordonnées de contact publiées dans le cadre des exigences afférentes aux mentions légales du site pour tout ce qui touche à l’envoi de matériels promotionnels et informationnels n’ayant pas été expressément demandés. L’opérateur du site se réserve le droit d’entreprendre toute action juridique spécifique si un matériel publicitaire non sollicité (tel qu’un pourriel) est reçu.

3. Collecte des données sur notre site

Cookies

Certaines de nos pages Web utilisent des cookies. Les cookies ne portent pas préjudice à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies contribuent à améliorer la convivialité d’utilisation de notre site, son efficacité et sa sécurité. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. D’autres cookies restent dans la mémoire de votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de vos visites ultérieures du site.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’utilisation des cookies ; de cette manière, vous pouvez décider au cas par cas d’accepter ou de rejeter un cookie. Une autre solution peut consister à configurer votre navigateur de façon à accepter automatiquement les cookies sous certaines conditions ou à toujours les rejeter, ou encore à supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site.
L’enregistrement des cookies indispensables pour permettre les communications électroniques ou pour assurer certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (telle que le panier des achats) est régi par l’Art. 6 paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’opérateur du site a un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies s’il veut pouvoir fournir un service optimisé exempt d’erreurs techniques. Si d’autres cookies (tels que ceux utilisés pour analyser vos habitudes de navigation) sont également enregistrés, ils seront traités séparément dans la présente politique de respect de la vie privée.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur d’accès du site collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement sous la forme de « fichiers journaux de serveur ». Ces informations sont :

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL référante
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • Heure de la requête du serveur
  • Adresse IP.

Ces données ne seront pas combinées avec des données provenant d’autres sources.
La base juridique du traitement de ces données est l’Art. 6 (1) (f) du RGPD, qui permet le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de la prise de mesures préliminaires à un contrat.

Formulaire de contact

Dans l’éventualité où vous nous adresseriez des questions par le biais du formulaire de contact, nous collecterons les données saisies dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous nous fournissez, de manière à répondre à votre question et à toute question de suivi. Nous ne partageons pas ces informations sans votre permission.
En conséquence, nous traiterons toutes les données que vous saisissez dans le formulaire de contact uniquement avec votre consentement, conformément à l’Art. 6 (I) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Il suffit d’un courriel informel en établissant la demande. Tant que nous ne recevons pas votre demande de révocation, vos données peuvent être légalement traitées.
Nous conserverons les données que vous nous fournissez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage, ou jusqu’à ce que la finalité de leur stockage ne soit plus pertinente (par ex. après exécution de votre demande). Toutes les dispositions officielles obligatoires, plus particulièrement celles concernant les délais obligatoires de conservation des données, ne sont pas affectées par la présente disposition.

Inscription sur ce site

Vous pouvez vous inscrire sur notre site afin d’avoir accès aux fonctionnalités supplémentaires qui y sont proposées. Les données saisies seront uniquement utilisées aux fins de l’utilisation du site ou du service pour lequel vous vous êtes respectivement inscrit(e). Les informations obligatoires requises au cours de l’inscription doivent être fournies en totalité.
Autrement, nous rejetterons votre inscription.
Afin de vous tenir informé(e) des modifications importantes (telles que les modifications techniques ou entrant dans le cadre d’application de notre site), nous utiliserons l’adresse courriel spécifiée au cours de l’inscription.
Nous traiterons les données fournies au cours de l’inscription uniquement sur la base de votre consentement, conformément à l’Art. 6 (I) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur. Il suffit d’un courriel informel en établissant la demande. Tant que nous ne recevons pas votre demande de révocation, vos données peuvent être légalement traitées.
Nous maintiendrons le stockage des données collectées au cours de l’inscription aussi longtemps que vous resterez inscrit(e) sur notre site. Les délais officiels de conservation ne sont pas affectés par la présente disposition.

Traitement des données (données relatives au client et au contrat)

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour établir des liens juridiques avec nous ou les modifier (données de référence). Pour ce faire, nous nous basons sur l’Art. 6 (1) (b) du RGPD, qui permet le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de la prise de mesures préliminaires à un contrat. Nous collectons, traitons et utilisons vos données à caractère personnel lorsque vous accédez à notre site (données d’utilisation) uniquement dans la mesure requise pour vous permettre d’accéder à notre service ou pour pouvoir vous facturer ledit service.
Les données client collectées seront supprimées après exécution de la commande ou rupture de la relation commerciale. Les délais légaux de conservation ne sont pas affectés par la présente disposition.

Données transmises lors de la conclusion d’un contrat avec des boutiques en ligne, des distributeurs ou en vente par correspondance

Nous transmettons des données d’identification personnelle à des tiers uniquement dans la mesure requise pour satisfaire les termes de votre contrat, par exemple, aux sociétés à qui a été confiée la livraison des marchandises à votre domicile ou aux banques à qui a été confié le traitement de vos règlements. Vos données ne seront pas transmises à quelque autre fin que ce soit à moins que vous nous ayez donné votre permission expresse de le faire. Vos données ne seront pas divulguées à des tiers à des fins publicitaires sans votre consentement exprès.
La base juridique du traitement de ces données est l’Art. 6 (1) (b) du RGPD, qui permet le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de la prise de mesures préliminaires à un contrat.

Données transférées lors de la souscription de services et de contenu numérique

Nous transmettons des données d’identification personnelle à des tiers uniquement dans la mesure requise pour l’exécution des termes du contrat qui vous lie à nous, par exemple, aux banques à qui a été confié le traitement de vos règlements.
Vos données ne seront pas transmises à quelque autre fin que ce soit à moins que vous nous ayez donné votre permission expresse de le faire. Vos données ne seront pas divulguées à des tiers à des fins publicitaires sans votre consentement exprès.
La base juridique du traitement de ces données est l’Art. 6 (1) (b) du RGPD, qui permet le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de la prise de mesures préliminaires à un contrat.

4. Lettre d’information

Données de la lettre d’information

Si vous souhaitez recevoir notre lettre d’information, nous demandons une adresse courriel valide, ainsi que des renseignements qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le détenteur de l’adresse courriel spécifiée et que vous êtes d’accord pour recevoir cette lettre d’information. Aucune donnée supplémentaire n’est collectée ou alors elle est collectée uniquement sur la base du volontariat. Nous utilisons ces données uniquement aux fins de vous envoyer les informations requises et nous ne les transmettons pas à des tiers.
En conséquence, nous traiterons toutes les données que vous saisissez dans le formulaire de contact uniquement avec votre consentement, conformément à l’Art. 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au stockage de vos données et de votre adresse courriel, de même qu’à leur utilisation aux fins de l’envoi de la lettre d’information, par ex. par le biais du lien « se désabonner » figurant dans la lettre d’information. Tant que nous ne recevons pas votre demande de révocation, vos données peuvent être légalement traitées. 
Les données fournies lors de votre inscription à la lettre d’information seront utilisées à la diffusion de la lettre d’information jusqu’à ce que vous résiliiez votre inscription ; auquel cas, lesdites données seront supprimées. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par ex adresses courriel pour l’espace membres) ne sont pas affectées par la présente disposition.

MailChimp

Ce site utilise les services de MailChimp pour l’envoi des lettres d’information. Ce service est fourni par Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.
MailChimp est un service qui organise et analyse la diffusion de lettres d’information. Si vous fournissez des données (par ex. votre adresse courriel) pour vous abonner à notre lettre d’information, elles seront stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.
MailChimp a obtenu la certification en rapport avec le Bouclier de Protection des Données UE - États-Unis. Ce Bouclier de Protection des Données est un accord conclu entre l’Union Européenne (UE) et les États-Unis afin de garantir aux États-Unis la conformité aux normes européennes de respect de la vie privée.
Nous utilisons MailChimp pour analyser nos campagnes de diffusion de lettres d’information. Lorsque vous ouvrez un courriel envoyé par MailChimp, un fichier inclus dans ce courriel (appelé pixel espion) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Ceci nous permet de déterminer si un message de lettre d’information a été ouvert et les liens sur lesquels vous cliquez. En outre, des informations techniques sont collectées (par ex. heure de consultation, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être affectées à un destinataire spécifique.
Elles sont exclusivement utilisées pour réaliser l’analyse statistique de nos campagnes de diffusion de lettres d’information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour optimiser l’adaptation de nos futures lettres d’information à vos centres d’intérêt.
Si vous ne souhaitez pas que votre utilisation de la lettre d’information soit analysée par MailChimp, vous devrez vous désabonner de la lettre d’information. À cet effet, nous incluons un lien dans chacune des lettres d’information que nous envoyons.
Vous pouvez également vous désabonner de la lettre d’information directement depuis le site.
Le traitement de ces données est basé sur l’Art. 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désabonnant de la lettre d’information. Tant que nous ne recevons pas votre demande de révocation, vos données peuvent être légalement traitées.
Les données fournies lors de votre inscription à la lettre d’information seront utilisées à la diffusion de la lettre d’information jusqu’à ce que vous résiliiez votre inscription ; auquel cas, lesdites données seront supprimées de nos serveurs et de ceux de MailChimp. Les données que nous avons stockées à d’autres fins (par ex adresses courriel pour l’espace membres) ne sont pas affectées par la présente disposition.
Pour plus de détails, reportez-vous à la politique de respect de la vie privée MailChimp consultable à l’adresse https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un accord de traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec MailChimp, dans lequel nous exigeons de MailChimp qu’elle protège les données de nos clients et qu’elle ne divulgue pas lesdites données à des tiers. Cet accord peut être consulté en utilisant le lien suivant :
https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

5. Plugins et outils

YouTube

Notre site utilise des modules d’extension (plugins) émanant de YouTube, qui est géré par Google. L’opérateur de ces pages est YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.
Si vous visitez l’une de nos pages comportant un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs YouTube. Le serveur YouTube sait alors quelles sont les pages de notre site que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, YouTube vous permet d’associer vos habitudes de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Nous utilisons YouTube pour améliorer l’attractivité de notre site, ce qui constitue un intérêt justifié en vertu de l’Art. 6 (1) (f) du RGPD.
De plus amples informations concernant la gestion des données utilisateur figurent dans la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Issuu

Notre site utilise des modules d’extension (plugins) émanant de issuu.com, qui est géré par Issuu Inc. L’opérateur de ces pages est Issuu Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, États-Unis.
Si vous visitez l’une de nos pages comportant un plugin issuu, une connexion est établie avec les serveurs issuu. Le serveur issuu sait alors quelles sont les pages de notre site que vous avez visitées.
Nous utilisons Issuu pour améliorer l’attractivité de notre site, ce qui constitue un intérêt justifié en vertu de l’Art. 6 (1) (f) du RGPD.
De plus amples informations concernant la gestion des données utilisateur figurent dans la déclaration de protection des données de Issuu à l’adresse https://issuu.com/legal/privacy.

 

Source: https://www.e-recht24.de/

NEWS

12.12.2018

France

TWYDIL® était présent au "Village Bien-Être" du Salon du Cheval de Paris et a animé des ateliers...

Produit du mois

 

 

 

 

TWYDIL® STOMACARE

La saison a commencé et avec l'augmentation de la charge de travail, le risque d'ulcérations gastriques est maximal.

Pensez à complémenter vos chevaux en méforme avec TWYDIL® STOMACARE. Ce produit permet d'avoir des athlètes en état, d'assurer leur bien-être gastrique tout en renforçant leur défenses stomacales.

Les études indiquent qu'après 2 semaines les effets bénéfiques du produit sont avérés et que l'action culminante intervient après 4 semaines de complémentation. Le TWYDIL® STOMACARE se donne 15 minutes avant l'exercice ou le travail.